Evento reúne expoentes do estudo do Iídiche em São Paulo

O Centro de Memória do Museu Judaico de São Paulo, a Casa do Povo e a Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro (PUC-RIO) promovem, de 29 de abril a 1º de maio de 2018, o seminário “Iídiche no Século XXI”.  Nomes de relevância do estudo do idioma irão palestrar, assim como também haverá apresentações artísticas musicais.

A programação tem como local, em seu primeiro dia (29/04/2018), a sede da Casa do Povo, no Bom Retiro, e nos demais (de 30/04 a 01/05/2018) acontece no Centro de Memória do Museu, em Pinheiros.

Para participar, é preciso adquirir o ingresso no valor de R$50,00 pelo site da Sympla (Clique para acessar o link), utilizando o cartão de crédito.

Para maiores informações, o interessado deve contatar o CDM pelo e-mail: [email protected].

O evento é uma iniciativa da Confederação Israelita do Brasil (Conib), do World Jewish Congress, com apoio do Instituto de Música Judaica do Brasil (IMJ), Federação Israelita do Estado do Rio de Janeiro (FIERJ) e Federação Israelita do Estado de São Paulo (Fisesp).

 

A programação pode ser conferida a seguir:

 

IÍDICHE NO SÉCULO XXI

 

PRÉ-EVENTO: (visita guiada OPCIONAL + apresentação institucional)

DOMINGO 29/04: 16h30-18h30

 

CASA DO POVO

Rua Três Rios, 252

Bom Retiro – São Paulo/SP

Tel: (11) 3227-4015

 

SEGUNDA 30/04: 9h30 às 16h

Centro de Memória – Museu Judaico de São Paulo

Rua Estela Sezefreda, 76

Pinheiros – São Paulo/SP

Tel: (11) 3088-0879

9h30

Abertura CONIB

10h- 10h30

IÍDICHER TAM (apresentação musical)

Leonardo Padovani – Violino

Daniel Tauszig – Acordeom

Tânia Grinberg – Voz

 

10h30 – 12h

10h30 – 12h

Palestra com o pesquisador argentino Alejandro Dujovne, doutor em Ciências Sociais e pesquisador da CONICET (Agência Nacional de Ciência e Tecnologia da Argentina), fundador e ex-diretor do Programa de Estudos Judaicos no IDES-CONICET. Em 2011, publicou “Uma história do livro judaico – A cultura judaica argentina através de seus editores, livreiros, tradutores, impressores e bibliotecas ”, destacando-se como pesquisador na área da sociologia da publicação dos livros.

12h -13h30

Almoço

 

13h30 -14h30

Workshop

Iídiche: a construção de uma identidade

Vasco Moscovici da Cruz (Centro de Memória do Museu Judaico de São Paulo)

14h30 – 16h

Painel

Iniciativas das instituições brasileiras

Roberta Sundfeld (Centro de Memória do Museu Judaico de São Paulo)

Lilian Starobinas (Casa do Povo)

Sonia Kramer (PUC Rio) / Viver com Yiddish

 

TERÇA 01/05: 9h30 às 16h00

Centro de Memória – Museu Judaico de São Paulo

Rua Estela Sezefreda, 76

Pinheiros – São Paulo/SP

Tel: (11) 3088-0879

 

9h30 – 10h

IÍDICHER TAM (apresentação musical)

Nicole Borger

 

10h

Palestra “Yiddish como Resistência e experiência identitária”

 

12h00

Almoço

 

13h30

Palestra-recital

Sonia Goussinsky e Daniel Szafran

 

15h00

Coral Tradição – CASA DO POVO

*Programação sujeita à alteração